Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
Île des Poètes

Poésie arabe : De ses longs cheveux se voilant de AL-NABIGHA AL-DHOUBYANI

15 Octobre 2016, 15:10pm

Publié par Fathia Nasr

De ses longs cheveux se voilant...

 

Le voile a glissé sans qu'elle voulût

Le voir tomber.

D'une main le saisit et de l'autre,

Nous fit signe

D'avoir à craindre Dieu, en réprimant

Notre curiosité avide.

 

Une main aux doigts teints,

Souple, aux extrémités déliées

Comme fruits de l'anam,

Qui semblent ne pouvoir

Se nouer, tant est grande

Leur délicatesse.

 

Puis, de ses longs cheveux noirs,

A demi bouclés, se couvrant,

Elle se ploya comme la vigne s'appuie

Sur l'étançon qui la soutient.

 

Puis elle te regarda comme

Pour te rappeler que, malgré sa prière,

Tu aurais pu obtenir ce que

Tu n'as pas essayé de prendre...

Lourd regard d'attente qu'un malade

Adresse à ceux qui viennent lui rendre visite.

 

AL-NABIGHA AL-DHOUBYANI (environ 535-604)

Commenter cet article

covix 16/10/2016 22:40

C'est agréable de lire des vers anciens et d'une grande beauté.
Bises

flot 24/03/2011 20:38



bonsoir fathia


trés beau texte


merci pour se partage


douce soirée a toi


bisous


flot



Fathia Nasr 25/03/2011 13:31



Merci Flot pour ton appréciation, c'est un gran plaisir de te voir sur ma page, gros bisous.



Flowers 26/01/2010 05:21







Just saw your post after watching great photos of some flowers in
italy. Most of the people are searching for florists italy ,   flowers delivery
italy   , italy flowers delivery , flowers
italy ,   flowers to italy, The reason is because they want to greet their
loved ones by sending flowers to italy. Yes you can also
send flowers to italy by flower shop italy online.


 


Anyways that’s too much of my promotion! I really appreciate your post!








Nat 22/11/2009 20:26


je n'en sais trop rien, je ne pensais pas non plus etre obligée de le faire
mais comme ça, on va me laisser tranquille, j'avoue que j'en avais assez


Fathia Nasr 23/11/2009 22:07



Bonsoir Nat, c'est une bonne idée, tu as bien fait, les gens et les bloggeurs sont avertis, et ils n'ont rien à te reprocher après, bonne soirée, gros bisous



Nat 22/11/2009 17:21


merci pour ton soutien, je viens de modifier mon article, il semble que l'on ai trouvé un terrain d'entente, avec la bande passante qui ne nous impose pas la catégorie adulte pornographique
j'ai eu la chance malgré tout de tomber sur quelqu'un d'ouvert avec qui nous avons pu echanger.
prevenir est normal, mais être cataloguée l'est moins... cette bande passante, nous permet donc de rester en règle, de prévenir sur le contenu de nos écrits et nous protège contre la dénonciation
d'abus, de ce fait il est inutile de passer en "porno"
over blog reste néanmoins responsable du manque de choix dans les catégories.
j'ai essuyé les platres, ça c'est difficile, ton soutien m'a été précieux ainsi que celui d'autres lecteurs
j'ai supprimé les commentaires qui pouvaient etre dirigés vers cette personne, ne tenant pas à entretenir la colère... je suis pacifique "Moa"
quoi qu'il en soit, ce soir, avons retrouvé la paix
je t'embrasse et te remercie encore pour tes mots de réconforts


Fathia Nasr 22/11/2009 19:34



Bonsoir Nat, je dois aussi alors mettre une bande passante pour dire que c'est un blog adulte, j'ai aussi une catégorie sur la sensualité mais ce sont seuelement
des poèmes sans aucune vulgarité, pour moi j'aime bien venir sur ton blog et lire tes articles, et vive l'amour et la sensualité, je te remercie de ta visite et tes explications, passe une
bone semaine, gros bisous



Douce+vitta 16/06/2009 21:23

BONJOUR SAMIA UN JOLIE POEME AUX DOIGTS DE FEE BISOUSSSSSS

zohra 15/06/2009 13:53

Merci ma belle pour le partage de ce très joli poème.Bisous.

Samia Nasr 16/06/2009 00:03



Merci Zohara pour toi et pour ta visite, je te souhaite une bonne soirée, gros bisous



Doucepoésie 15/06/2009 13:45

Rebonjour mon amie , merci de tous tes commentaires, oui j'ai voulue ouvrir une communauté sur ce que j'aime le mieux ,c'est adire ma foi en Dieu et j'aimerais rencontrer pleins de personnes qui ont cette foi ,lire leurs poééises , leurs proses où articles sur Dieu, mais aussi j'aimerais donner  la chance à ceux et celle qui ont perdue la foi de la retrouver et ceux mais aussi à celles qui ne l'ont pas que qui sait peut être au travers de nos poésies de la trouver, car je ne dois pas être égoiste et garder ma foi que pour moi. Je pense que Dieu ne m'a pas donné ce don de poésie pour rien et que c'est mon devoir de l'honorer , alors je veux mettre ce don au service de Dieu et pour sa gloire.Merci d'en faire partie, comme cela ensemble tous unis nous honoreront notre Dieu et le glorifiront ,hinchallah.oui je dois inchallah aller au Maroc pour juillet et août , mais je ne sais pas encore la date de départ , mais n'est crainte je viendrais te voir chose promise au contraire cela sera une grrande joie pour moi aussi et j'aurais l'honneur de te présenter mon futur Mari.Voici le lien de mon deuxième blog: http.www.notre amour.overblog.com, mais j'avoue ne pas y avoir était beaucoup ces derniers temps mais j'ai tout de même mis quelques montages de mon passage au Maroc en mai.Je te souiaite un excellent aprés midi ,bises Mimi ton amie.

Samia Nasr 16/06/2009 00:02



Bonsoir ma chère Mimi, il y a une chose que je dis toujours, celui qui croit à Dieu, il a pris le bon chemin, et celui qui n'en croit pas, Dieu croit en lui, et la
religion pour moi c'est surtout ne jamais fair mal à l'humanité, à l'enfance et faire le bien, nos vertues sont aussi la meilleur religion, bonne soirée et merci de nous avoir fait toujours
partager les bonnes choses, avoi la foi en Dieu et l'aimer c'est la chose qu'il faut ne pas l'oublier, bises



ESPERANCE 15/06/2009 10:53

me voila maintenant à peine rentrée de tunisie et nostalgique car il faisait 33°je me retrouve sous la pluie parisiennemais ton blog me fait oublier quelques instants car je me retrouvedans un universcalme poétique et adorablebises

Samia Nasr 15/06/2009 12:21



Je suis contente que t'es revenue ma chère Espérance, hier, j'ai vraiment pensé à toi, et voilà que j'ai unm message de toi aujourd'hui, et je sais très bien que le
soleil de la Tunisie a laissé de jolie couleur sur ta peau, j'aime ce pays, et j'y reviendrais un jour c'est sûre, je te souhaite un bon lundi, gros bisous



Doucepoésie 15/06/2009 07:32

Trés belle poésie j'aime beaucoup.

Doucepoésie 15/06/2009 07:31

Bonjour mon amie ,je te souhaite une agréable journée quelle t'apporte la joie, le bonheur et la réussitee t que Dieu te garde et te protège ainsi que tout les tiens biese amicalement Mimi.

amaryllis 14/06/2009 23:42

bonsoir , il me plait bien ce poème ,je pense bien à toute ces femmes,chacun ses croyances...